■ open 18:00〜AM1:00（DJ START 19:00～）

■ charge　 ¥1,000/1drink付

■ music　（JAZZ~REGGAE）

GUEST DJ

DJ唐辛子こまつ

幼少時、信州の寒村で、虫の声や、川のせせらぎ、を子守唄として育つ。 80年代初頭～中期、REGGAEとPUNK、じゃがたら、LATINに感銘し、 『第三倉庫』・『６９』にてクラブカルチャーの洗礼を受ける。 同時期にバンド活動始動(BASS)。JAZZに目覚める。 小林　径、内川マサヒコ両氏から多大な影響を与えられ、 93年よりDJ活動を開始。

SOUL/FUNK/JAZZ/RARE GROOVE/BLUES/REGGAE/LATIN 他生音のBLACK MUSICを軸に、 HIP HOP/BLACK DISCO/NEW WAVE/DUB/近年のデトロイト、シカゴ系他を　“うわばみ”　のように飲み込んでいくプレイスタイルは唯一。

この8月、音楽偏差値とパーティレベルが非常に高い、Cafein@阿佐ヶ谷の魔力に魅了され 、中央線暮らしを始める。 【レギュラーパーティ】 ♪音楽室＠ball 渋谷 毎月第２日曜日 この11月で14周年を迎えるBALLの看板パーティ。当初店長は坪井さんでした。いろいろ鍛えてもらい、おかげさまで継続してます　＾　＾

♪NEW TRIBE@ball　渋谷 偶数月第３土曜日 小林　径氏の新境地！DOPE　MUSICの祭典に参加させていただいております。

♪Lyric@BAR JAM　恵比寿 ジャンル、時代、BPM、ではないところで選曲するラウンジパーティです。自分が今日かけたい音をかけよう、がテーマです　♪

♪仮称　音々＠Cafein こちらCafeinさんでも一本レギュラーを持たせていただきたいと思っております！ どうぞ、みなさまよろしくお願いいたします♪

DJs:
オクムラ マコト(Soultrane)

DJ MAKOTO PROFILE

Makoto Okumura (Soultrane) 愛知県犬山市出身。幼少から高校３年までの10年間は野球に没頭。上京後、八王子にてダンスミュージックと出会い、DJ活動を開始。都内各所のパーティーに参加する中、高円寺EAD Recordとの出会いを機にDisco,Soul,Funk,Jazz,afro,brazil,latinなどジャンルレスな音楽とVinylに傾倒。現在は、3年目を迎える偶数月の第３月曜に高円寺ONEで開催される”Soultrane”にレギュラーDJとして参加中。阿佐ヶ谷Cafeinでは、”barに合った気持ちいい音楽を流せる空間”がコンセプト。